15 mars 2016 2 15 /03 /mars /2016 07:00

Bientôt,

 

c'est la St-Patrick,

 

alors j'ai pensé vous

 

offrir une recette assez

 

simple que vous

 

pourrez déguster en

 

famille pour l'occasion.

Colcannon

Source de l'image :  Colcannon - Recette de l'Irlande

 

 

 

Tout d'abord, voici l'explication du plat  :

 

Le colcannon, du Gaélique cál ceannann qui veut dire chou blanc, est un plat traditionnel irlandais fait à base de pommes de terre, chou ou chou frisé, crème et poireau ou oignon frais. Selon les régions, il peut aussi se décliner avec du jambon ou bacon irlandais.

Bien que le chou sous toutes ses formes ait été utilisé dans la cuisine Européenne, et aussi irlandaise depuis des siècles, la pomme de terre n’a été introduite en Europe qu’au XVIe siècle. Ce plat a donc commencé à être connu vers le XVIIIe siecle.

Une des premières références irlandaises de ce plat se trouve dans le Journal de Wiliam Bulkely, de Bryndda, près de Amlwch à Anglesey, qui avait fait deux voyages à Dublin en 1735. Le plat a été introduit en Angleterre au XVIIIe siècle, où il est devenu un des plats favoris des classes supérieures.

En Irlande, le colcannon a été associé traditionnellement aux festivités de Samain ou Halloween (31 Octobre), et a été utilisé à des fins de divination de mariage. En effet, il est de coutume de cacher une pièce, un anneau ou un dé à coudre, souvent en or, dans des bols de colcannon. La personne la trouvant se marierait dans l’année. Certaines filles célibataires allaient même jusqu’à remplir des chaussettes avec des cuillerées de colcannon et les suspendre à la poignée de la porte d’entrée en croyant que le premier homme qui traverserait la porte deviendrait leur futur mari !

Colcannon

 

 

Colcannon - Potage Irlandais

 

Colcannon

Source de l'image :  

Colcannon - Recette de l'Irlande

Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 30 minutes

 

Ingrédients :

  • 500 gr. de chou frisé
  • 500 gr de pommes de terre
  • 2     poireaux, émincés
  • 25   cl de crème fleurette   (*note à la fin)
  • 4     cuillères à soupe de beurre fondu
  • Sel
  • Poivre
  • Pincée de macis (optionnel) (fleur de muscade)

 

 

Instructions :

 

1.

Couper les pommes de terre en dés et les faire bouillir dans une casserole jusqu’à ce qu’elles soient tendres, environ 20-25 minutes.

 

2.

Hacher le chou frisé grossièrement et le faire bouillir dans de l’eau légèrement salée, environ 10 minutes.

 

3.

Porter la crème fleurette à ébullition dans une casserole. Ajouter les poireaux et cuire à feu doux jusqu’à ce qu’ils soient tendres, environ 10 minutes.

 

4.

Égoutter les pommes de terre et les placer dans un grand bol. Saler et poivrer. Ajouter le macis (optionnel).

 

5.

Battre avec un robot marie jusqu’à obtenir une consistance mousseuse.

 

6.

Remettre les pommes de terre dans la casserole sur feu doux.

 

7.

Ajouter la crème et les poireaux.

 

8.

Incorporer le chou frisé et battre le tout au robot marie.

 

9.

Retirer du feu et servir dans des bols individuels.

 

10.

Faire un puits au milieu de chaque bol.

 

11.

Remplir chaque puits de beurre fondu.

 

 

Source :  Colcannon - Recette de l'Irlande

 

Qu'est ce que de la crème fleurette ?

 

Selon mes recherches, la crème fleurette est une crème liquide et douce, non acidulée. Au Québec, vous ne trouverez pas de crème étiquetée comme telle. Pour cette recette, vous pouvez utiliser de la crème à 15% ou 35% (les deux sont des crèmes pasteurisées sans ferments).  Si vous allez en Ontario, la crème fleurette est réglementée et l'expression s'applique à une crème pasteurisée qui a entre 16% et 32% de matières grasses provenant de produits laitiers.

 
 

 

Recherche :  Madeleine Geffard

 

 

 

Balle - ligne triple

 

Écrivez-moi un commentaire, ça me fait tellement plaisir !

 

Pour voir l'ensemble des projets et des articles,

cliquez sur plan du site
 

 

Vous aimerez peut-être :

 

Oreilles de Crisse Index des recettes

Omelette soufflée

style Cabane à Sucre

 

Recherche :  Madeleine Geffard

 

 

 

Balle - ligne triple

 

Écrivez-moi un commentaire, ça me fait tellement plaisir !

 

Pour voir l'ensemble des projets et des articles,

cliquez sur plan du site
 

 

Vous aimerez peut-être :

 

Creton de Grand-Mère Index des recettes

Omelette soufflée

style Cabane à Sucre

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Pierrette 15/03/2017 14:22

C'est appétissant merci

Cercle de Fermières de Montréal-Nord 20/03/2017 14:15

à qui le dit-tu !

Lolo 17/03/2016 08:34

très appétissante cette soupe !!! ça donne envie !!
bizzzz et belle journée !!

Cercle de Fermières de Montréal-Nord 19/03/2016 13:51

C'est bien vrai, j'ai tout acheté pour la faire,,, ce soir ou demain j'y goûte ! Bonne St-Patrick à toi.

Jacqueline 16/03/2016 01:50

c'est beau comme presentation la couleur est parfait pour la St Patrick et tout le temps, reste a y gouter. merci Madeleine

Cercle de Fermières de Montréal-Nord 19/03/2016 13:52

Je vais en faire une, et je te dirais si c'est aussi bon que c'est beau !

cclaudel 15/03/2016 19:01

Bonjour et merci à la fois pour la pensée et pour la recette.
C'est génial d'y avoir pensé!

Cercle de Fermières de Montréal-Nord 19/03/2016 13:53

J'ai bien hâte de l'essayer, la couleur est tellement belle.... Bisous

Présentation

  • : Cercle de Fermières de Montréal-Nord
  • Cercle de Fermières de Montréal-Nord
  • : Activité du Cercle de Fermières de Montréal-Nord. Cours, ateliers gratuits, conférences, concours, etc. Publications des CFQ
  • Contact

Recherche